溺死在茫茫人海歌词_溺死在茫茫人海里

1.哪位英语高手帮我翻译下面一段歌词。

2.shakir的why wait歌词中文翻译

3.这个歌词谁能告诉我,小弟相当佩服

4.neru的（沉溺于悲伤的人潮中）的罗马音歌词，求求求，急急急。。。。

5.灵魂契合是走到底的标准，怎么知道你喜欢的人是不是和你灵魂契合？

Let go (let go) let go (let go) let go…

I know I gotta let go

Let go (let go) let go (let go) let go…

I know I gotta lee my past behind and let go

Let go (let go) let go (let go) let go…

I know I gotta be strong

You better know where you're going

and know where you're from

Better believe it baby, let's go…

このまま忘れられなくて/我知道这个样子忘不掉的

闭じ込めてはいられなくて/把自己封闭起来是不行的

踏み込んじゃいけないとわかってても/再想下去是不行的

この気持ち どうしても gotta let you know/可这心情无论如何gotta let you know

あつく激しく动く时间の中で/在流动的时间中狂热地激烈地

欲しいよ君のheart, boy… 一瞬でも/想要你的heart, boy…一瞬也好

叶わない恋におぼれてもこのまま/溺死在无望的恋情中也好

梦から覚めたくない CAN'T LET GO/就这样不想从梦中醒来CAN'T LET GO

ワガママでもいい/说任性也好

揺るがない爱がここに欲しいよ/现在只想要一份不变的爱

come on now baby, come on…

(ラップ)yeah, yeah, yeah…

全ての始まりは「Hey how you doin'.」/一切的开始是一句 「Hey how you doin'.」

yeah, yeah, yeah…

二人目と目が合い幕开けたストーリーライン/从二人四目相接揭开了故事的情节

yeah, yeah, yeah…

そして、出会いと别れがセットかのように/然后相遇与别离就像设计好了似的

yeah, yeah, yeah…

时は止まり、そばにいなくても/就算时间停止身边没有了你

I'm alright なんて强がり/I'm alright，强打精神

でも隣にいないと心痛み/然而你不在身边心是痛的

Just wanderin' if you feel the same 同じ/Just wanderin' if you feel the same一样

気持ちなのか确かめたくてマジ/真的想确认你的心情是怎样

空回りしてばかり ain't nobody でも/只是空空地问ain't nobody，可是

怖がらずに手纲ゆるめてこう/莫害怕，由他去吧

自由つかむため let go… I'm tellin' you/为了抓住自由let go… I'm tellin' you

エゴは心のテロ…so just listen/自大是心灵的恐惧 so just listen

甘く静かに时は流れてくのに/时间正缓缓地静静地流着

体が It's breaking apart boy どうして/可是身体It's breaking apart boy为什么

壊れそうな位不安になるだけ/就要崩溃一般，我变得不安

Oh why 独り占めしたくなるの/Oh why 想要独占

何も言わずにただ君の爱がここに欲しいよ/什么也不说 只是现在想要你的爱

Let go (let go) let go (let go) let go…

I know I gotta let go

Let go (let go) let go (let go) let go…

I know I gotta lee my past behind and let go

Let go (let go) let go (let go) let go…

I know I gotta be strong

You better know where you're going

and know where you're from

Better believe it baby, let's go…

(ラップ)Love train…に駆け込み\车したけど/(rap)虽然赶上了爱的列车

待ってはくれない理想から straight no chase/却从不会等待我的理想中straight no chase

猛speedで现実まで run, run, run/向着现实快速地，run, run, run

止まる事无い时计の针/不会停止的表针

一度だけ使えるマジック、\命の键/只能使用一次的魔术 命运的钥匙

loveで逆転、あざ笑う logic用love逆转 嘲笑的logic

急がないと Mr.Heart break might stay/不快一些的话，Mr.Heart break might stay

巻き戻す色あせた记忆再生/再激起复苏褪色的记忆

Tell me how to be free

Oh baby, oh baby

Will my heart be free

So tell me 一瞬でも/只一刻也好

叶わない恋におぼれてもこのまま/溺死在无望的恋情中也好

梦から覚めたくない CAN'T LET GO/就这样不想从梦中醒来CAN'T LET GO

ワガママでもいい/说任性也好

揺るがない爱がここに欲しいよ/现在只想要一份不变的爱

壊れそうな位 不安になるだけ//就要崩溃一般，我变得不安

Oh why 独り占めしたくなるの

何も言わずに ただ君の爱がここに欲しいよ/什么也不说 只是现在想要你的爱

THE END

哪位英语高手帮我翻译下面一段歌词。

关于迟到千年

文／青峰

迟到千年这首歌，写的是对于慢半拍的人事物，所造成难以消灭的芥蒂的描写。写于我高三升大一的暑，在一个心还在昏睡，而身体已在捷运站等候的场景，在台北车站等着南势角线的时候，写下这首歌。

感受是来自直觉的，事情毁坏了就一直停留在错失良机的那一刻，就像心留在黄昏再也无法进入夜晚。在心里想把那人事物毁灭、放弃、丢掉或乾脆吃掉，可是逃避只换来更多的不满足和空虚。

因为词汇来自感受，而感受来自直觉，用诲涩拼贴、直觉式，难以连结的结构，以及些许词性转品来写这首歌的歌词，加入与歌词差异大，反而平易近人的旋律。

=======

还有一些名词的解释

食髓知味

这个词属于贬义

常用来形容小偷,盗贼或偷汉子的女人等， 意思是干一次没被抓到就想干第二次。

也可以解释为欲求不满或本来为了满足一时的贪心新鲜感,但做完后感到刺激和满足,以后还想继续做,可能会演变成习惯甚至于嗜好

卮言

1.亦作"巵言"。

2.自然随意之言。一说为支离破碎之言。语出《庄子．寓言》:"巵言日出，和以天倪。"成玄英疏:"巵，酒器也。日出，犹日新也。天倪，自然之分也。和，合也……无心之言，即卮言也。是以不言，言而无系倾仰，乃合于自然之分也。又解:巵，支也。支离其言，言无的当，故谓之卮言耳。"后人亦常用为对自己著作的谦词，如《艺苑卮言》、《经学卮言》。

引申含义：没有固定成见·不断流变·的语言表达形式

倥侗 ：蒙昧无知：朴蒙倥侗｜倥侗颛蒙

阖 这里是 名> 形声。从门,盍声。本义:门扇

同本义

阖,门扇也。――《说文》

外阖不闭。――《荀子·儒效》。注:“阖,门扇也。”

又如:阖扇(门扇)

门

盖墙用的草帘子

茨墙则剪阖。――《周礼》

姓。如:阖庐(指吴王夫差之父)

阖 <动> 关闭

是故阖户谓之坤。――《易·系辞上》。虞注:“阖,闭翕也。”

欲阖口而无言兮。――《楚辞·东方朔·七谏谬谏》

当且阖合,勿有所问。――《汉书·孙宝传》

阖门善俟。――明·高启《书博鸡者事》

以可阖门。――明·归有光《项

合hé

⒈关闭：～门。

⒉门扇，门板：修～。

⒊（也作"合"）全，总共：～家团圆。～家欢庆。

诡谲 这里是“ 变化多端 "的意思

相关文献:《艺文类聚》卷六三引

晋 张协 《玄武馆赋》：“於是崇墉四匝，丰厦诡谲，烂若丹霞，皎如素雪。”

蜻蜓点水

释 义 指蜻蜓在水面飞行时用尾部轻触水面的动作。比喻做事肤浅不深入。

出 处 唐朝·杜甫《曲江》诗：“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

shakir的why wait歌词中文翻译

翻译

Trail Of Broken Hearts

Here we are far beyond the distant sky

在这远离天际的地方

Seen all the world and how the story will be over

我们曾走遍世界，看到故事的终结

Through the snow and tainted mountains we he climbed

穿过风雪爬越高山

Now we he found the light that guides us over

终於找到引领著我们的光

Through the fallen rain we trelled far and wide

曾在雨中走过了广阔的地方

And through the blackest darkness

在最阴暗的时候

Stars above shining bright

星光依然璀璨

Through the sun and winter rain will fall

不论在阳光中或是在冬天，雨还是会下

All our lives we all were waiting for a sign to call

我们的一生就只在等待那呼唤

We're walking hand in hand in dreams and endless time

携手在梦中与无尽的时间内走著

How do we know when we will lee this life behind?

又怎会知何时会将此生留下？

Stare at life through eyes of mine

透过我双眼凝视生命

the hate the fear and the pain

见到憎恨、恐惧与痛苦

There's a feeling held deep inside - when life you live is in vain

还有一种感觉潜藏在内 - 你过著毫无意义的人生

[Chorus]

Fly away down the lonely roads of yesterday

从昨天的寂寞路途上脱离

We close your eyes to see the light of brighter days

闭上眼去感受更好的光明日子

And all alone we'll be where time can never heal

我们会独自在连时间都不能治愈的地方

With the trail of broken hearts flying free

剩下连串破碎的心在飞翔

Once again we walk this lonely road

我们再一次走这寂寞路途

There are times that we are wading through the rain and cold

很多时在冷冻的雨中涉水而行

We're lost in memories of what we left behind

已忘记我们留下了些甚麼

Relive the dreams, the endless screams of pain inside

再次经历那些梦想和内里悲痛的无尽呼叫

Lives are filled with emptiness

生命充满了虚妄

The fear returned once again

恐惧再次降临

Searching endlessly you cannot see

不断的探索亦无法看见

Drown your mind in the pain

使你的理智被痛苦淹没

[Chorus]

The last temptation will be all that's left for me

就只剩那最后的诱惑留给我

When I see those tears you cry

当我看见你哭出的泪水

When I hear those lies you lie

当我听到你说出的谎言

When I see your creation now falling down on me

当我看见你的创造正向我压下来

Is this the reason to be?

是否就是这原因呢？

[Solos: Sam/Herman/Sam]

[Chorus]

The trail of broken hearts flying free

连串破碎的心在飞翔

这个歌词谁能告诉我,小弟相当佩服

把你们对我的信任

我不会让你失望的

不要推迟的事情

你现在想要的

为什么等待?

嘿,我不你想要一些行动

我不是一个服务员

我喜欢让事情发生

的东西来,来势汹汹

不要太长

难道你想知道

宝贝回家

一个晚上和你在一起

我不认为它通过

时间是金钱,但你知道

世界上没有什么

你能想到的,我不会给你。

溺死在你的汗水

直到我淋衣服

你已经看出了一些端倪

等到你放手。

为什么等待?

服从我的直觉

我们会很好

我有一个预感

的东西来,来势汹汹

不要太长

难道你想知道

宝贝回家

一个晚上和你在一起

我不认为它通过

时间是金钱,但你知道

世界上没有什么

你能想到的,我不会给你。

我要通过你的眼睛的面纱跳舞

当你按照我的步骤在沙地上

我看到你的命运在你的手掌。

没有人,没有人听到我们

今晚只有我和你的意识

如果没有证人,没有犯罪。

为什么等待?

我不是一个服务员。

的东西来,来势汹汹

不要太长

难道你想知道

宝贝回家。

一个晚上和你在一起

我不认为它通过

时间是金钱,但你知道

有什么在世界上

你能想到的,我不会给你。

一个晚上和你在一起

我不认为它通过

时间是金钱,但你知道

世界上没有什么

你能想到的,我不会给你。

neru的（沉溺于悲伤的人潮中）的罗马音歌词，求求求，急急急。。。。

Baby, he you seen, there is a snake in our paradise 宝贝，你发现没有，在我们的极乐园里有一条蛇

A serpent that's wriggling between us，and freezing our feelings to ice一条巨蛇蜿蜒在我们之间，将我们的感觉冻结成冰点

And with each drop of blood we bleed because of this我们因此流出我们的每一滴血液

something so precious dies and it feels it really is... 一些至为美好的事情死去了，事实的确如此

Killing Me Killing You 杀死我，杀死你

killing all we he 杀死我们所有一切

As our loves wither away 如我们的爱情枯萎

Burning Me Burning You 焚烧掉我，焚烧掉你

Burning us to ash把我们焚烧成灰烬

Drowning us in a sea of flames将我们溺死在燃烧的海中

Darling, do you feel, there is a storm coming our way 亲爱的，你感觉到没有，我们的路上正降临一场风暴

The burning light between us is already starting to fade在我们之间燃烧的火焰正渐趋熄灭

The fire in our hearts is smothered by the rain 在我们心中的火焰正被雨浇灭

and the crimson flame of passion turns into something gray 那的深红色火焰正转为灰败

And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed我们破碎的心曾经流出的每一滴血液

something so precious dies and is lost eternally 至为美好的东西死掉了，正源源不断地流失

Killing Me Killing You 杀死我，杀死你

killing all we he 杀死我们所有一切

As our loves wither away 如我们的爱情枯萎

Burning Me Burning You 焚烧掉我，焚烧掉你

Burning us to ash把我们焚烧成灰烬

Drowning us in a sea of flames将我们溺死在燃烧的海中

Each teardrop from your eyes makes something inside me die你眼睛里的每一滴泪使得我身体里的什么东西死掉了

Each of these days that draws us part takes a piece from my heart每个让我们逐渐分离的这些日子，都从我的心上取走一片血肉

Kill me kill me kill me again with your love 用你的爱一遍又一遍杀死我，杀死我

and chase the storm away 拼命驱逐风暴离开

Bring me bring me bring me the end with your love让我随你的爱到尽头

and haunt the demons away 纠缠的鬼魂离开

Killing Me Killing You 杀死我，杀死你

killing all we he 杀死我们所有一切

As our loves wither away 如我们的爱情枯萎

Burning Me Burning You 焚烧掉我，焚烧掉你

Burning us to ash把我们焚烧成灰烬

Drowning us in a sea of flames将我们溺死在燃烧的海中

Kill me kill me kill me again with your love 用你的爱一遍又一遍杀死我，杀死我

and chase the storm away 拼命驱逐风暴离开

Bring me bring me bring me the end with your love让我随你的爱到尽头

and haunt the demons away 纠缠的鬼魂离开

灵魂契合是走到底的标准，怎么知道你喜欢的人是不是和你灵魂契合？

かなしみのなみにおぼれる / 沉溺于悲伤的浪涛之中

作词：Neru

作曲：Neru

编曲：Neru

呗：镜音レン

翻译：LIMitas

罗马音：里芋

手足二つずつ生えている程度じゃ/手足各有两只的程度

te a shi fu ta tsu zu tsu ha e te i ru tei do jya

爱せるものも二、三で　それが/能爱的东西也只有二、三件 然而

ai se ru mo no mo ni san de so re ga

バカみたいに増えれいくようだと/这限度却一味地扩充

ba ka mi tai ni fue te i ku you da to

舍ててかなきゃ行けないね/只能丢弃一些东西了呐

su te te ka na kya i ke nai ne

だから沢山爱せるようにと/所以为了能爱上更多事物

da ka ra ta ku san ai se ru you ni to

意地汚いの仆は　ある日/贪心的我 某一天

i ji ki ta nai ko no bo ku wa a ru hi

不器用な自分を爱するのは/终于决定

fu ki you na ji bun wo ai su ru no wa

止めにすると决めたんだ/停止爱这不中用的自己

ya me ni su ru to ki me tan da

仆は/我将bo ku wa

仆は/我将bo ku wa

神様から授かったこの生命を/从神明那里获取的生命

ka mi sa ma ka ra sa zu ka tta ko no i no chi wo

母から受けた生命を　仆は/从母亲那里接受的生命 因为我

ha ha ka ra u ke ta i no chi wo bo ku wa

人并みには使えましないので/并没有像普通人那样使用

hi to na mi ni wa tsu ka e mo shi nai no de

今朝のゴミに出しました/所以今早扔进了垃圾桶

ke sa no go mi ni da shi ma shi ta

谁にも期待なんてされずに/不被任何人期待着

da re ni mo ki tai nan te sa re zu niいよいよ

开演を迫られて/终至开演

i yo i yo kai en wo se ma ra re te

ついに幕をあげた人生剧场/揭开序幕的人生剧场

tsu i ni ma ku wo a ke ta jin sei ge ki jyou

客もいないままに/无人列席

kya ku mo i nai ma ma ni

かなしみのなみにおぼれる/溺死于悲伤之浪

ka na shi mi no na mi ni o bo re ru

かなしみのなみにおぼれる/溺死于悲伤之浪

ka na shi mi no na mi ni o bo re ru

どうもこの心は重症らしいが/看来这心脏已病入膏肓

do u mo ko no ko ko ro wa jyuu shou ra shi i ga

市贩薬も効かねえし　それに/市面上的药物毫不起效 而且

shi han ya ku mo ki ka nee shi so re ni

耻ずかしながらこの生活では/虽然有些说不出口

ha zu ka shi na ga ra ko no sei ka tsu de wa

医者に頼る金も无い/但我却连医生都请不起

i sha ni ta yo ru ka ne mo nai

だからぽっかり开いた伤口は/因此这裂开的伤口

da ka ra po kka ri ai ta ki zu gu chi wa

疾うの昔に烂れて ある日/早已溃烂

to u no mu ka shi ni ta da re te a ru hi

伤口から垂れてた虚しさが/伤口处垂下的空虚

ki zu gu chi ka ra ta re te ta mu na shi sa ga

ゲロ吐くように溢れた/呕吐般溢了出来

ge ro ha ku yo u ni a fu re ta

教室の隅で読书をする/在教室角落静静阅读的

kyou shi tsu no su mi de do ku sho wo su ru

凛とした长髪のあの子は/一头长发的那孩子

rin to shi ta na ga ka mi no a no ko wa

仆が恋してると囃し立てられて/被嘲笑着被我所喜欢

bo ku ga koi shi te ru to ha ya shi ta te ra re te

いじめに遭いました/遭到了欺凌

i ji me ni ai ma shi ta

かなしみのなみにおぼれる/溺死于悲伤之浪

ka na shi mi no

灵魂契合是走到底的标准，怎么知道你喜欢的人是不是和你灵魂契合？

在茫茫人海中，实际上我们每个人一直在寻找那一个真正和自己相配的人。张爱玲说：于千万人之中遇到你所遇见的人，于千万年之中，的时间无际的荒原上，没有早一步，没有晚一步，正巧等到了。要经历几回的擦身而过才可以与爱的人，恰好相逢，要经历几回的道别，才可以与那一个刚刚好的人正好地在一起？

大家很多人对真正的爱情爱干净的，是别人真心喜欢的人，他再多，对自己再痴心也完全不闻，只要是你喜欢的人，那样，不管会碰到是多少艰辛都依然会坚持着。这些都还没谈恋爱，结婚对象，我们只是在静静的等待那一个真心相爱又相互合拍的人。就像《晚婚》里的那句歌词：我从来不想独身，却有预感晚婚，我在等，世上唯一契合灵魂。

爱情其实真的不是只有喜爱就行了，有些人在并没有真正了解时，你觉得你非他不可，但是真正了解以后，结果发现喜爱不能使你忽略他和你间的不适合。要喜欢和灵魂正好契合才能够真正在一起。你喜欢的人，是不是与你灵魂契合，看三件事。

在成年人的生活里，仅有价值观同样的两个人相处下去才会更加舒适更持久。君子和而不同，世界上也不会有完全相同的两片树叶，不会有完全相同的两人，每一个人思想与家庭情况不一样，造成对待生活的许多意识都有进出。即便是再亲密的两人，都需要容许另一方跟自己存有不一样。两人之间也有不同的，也不影响坦诚相待在，这才是爱情最应该有的姿势。

自然，大家可以不一样，可是价值观一定要一致，价值观不同的两人，相处的时候会很累。知乎上有这样一个问题：2个价值观不一样的人在一起什么感觉？其中有一个回答：感觉就像是，我听完她的话，我甚至都懒得与他争论，我感觉如我开了口，便是在消耗我的世界手游。

和思想不一致的人在一起，连说话都感觉山鸡变凤凰，压根不在一个频道，你觉得海洋很漂亮，他说道溺死出众，你讲好羡慕那些靠着自己的水平获得要想生活的人，他说道还不是因为有关。

说不到一起的人，是没有办法走到一起的，一开始也有争论和交流的冲动，久而久之就不想说话了。和思想一致的人相处，感觉会很舒适，他体谅你，你赞成他，不管探讨什么样的事，我都觉得意见一致，相处的时候十分契合。

廖一梅说：在我们的一生中，遇见爱情，遇上性，都不稀罕，稀奇是指遇上掌握。我们也会对好多人动心，造成恋爱的感觉，但是有的人经不住时间的考验，稍微一挨近就看到了彼此之间的不适合。而有的人靠得越近的，越会发觉彼此之间灵魂契合，舍不得分开另一方。这当中最重要的一点就是看她是不是想要懂你。

实际上必须做到懂这字不会太难，只要用心就可以做到。你觉得为什么有的人送礼一直能够送至女孩子的心坎上？为何哄女生总是能一秒钟让他破功，为什么有的人可达到她讲上一句话就能知道她下一句说些什么的默契？并不是她们天生具有超自然能力，反而是想要用心。

配合默契需要一段时间去了解，但这背后有一个词称为“自行”，只要你想去懂一个人，你会留意她的一举一动，想要知道她内心在意的是哪些，对什么感兴趣。拥有想要这一前提，加上共处时间长了，就会造成一种灵魂的相对高度契合。

世界上，并没有与生俱来灵魂契合的两人，即便是双子座还会有自己的思想，不太可能什么想法都一致。即便是再恩爱的伴侣，他们会有不一致的地区。

邓超和孙俪是圈中十分相爱的一对夫妻，可是他们两个人却是非常不一样的。不管是性情或是生活方式都截然不同。孙俪庆祝两人领结婚证11周年，她写到：我们都是生活当中爱人，小孩中的爸妈，工作上的朋友，想象中的队友，健康养生里的师生。

孙俪热爱养生，这也是大家都知道的，邓超便跟着她试着健康养生，邓超喜欢住北京，孙俪喜欢住上海，为了能孙俪，邓超住到了上海，邓超喜辣，孙俪清淡饮食，为了爱情，他吃冒了口味淡的食物，为了爱情，邓超努力做到早起早睡，两个人一起做运动，喝普洱。可以让人改变现状的，永远都是出自于爱，因为爱情，因此愿意跟你变为频道栏目一致的人。

学会放下真实自我，为彼此改变，看起来是放弃，可是对于真心实意相爱的两个人而言，便是很普通的一件事，无须有意变大自己的付出，爱，就是最大的羁绊。想到这样一句话：实际上最终才知道，原先他以前不喜欢吃火锅，仅仅见我非常喜爱，才喜欢上了火锅店。

灵魂契合有点儿可望而不可及，想要改变才是最大的相恋。等到你遇到那个人以后，就能发现原先世界上真的也是有灵魂契合这回事的。喜欢是在一起的前提，而灵魂契合才算是一直走标准的。与你灵魂契合的那个人，首先必须要价值观一致，次之彼此之间是最懂另一方的那个人，最终愿意为了另一方改变。

拥有这三个标准以后，想达到灵魂契合就是迟早的事，在一起时间越久，大家就会发现彼此之间更具配合默契。他能懂你弦外之音，你懂得它的不知所措。大家可以一抬头见恰好目光相碰，能同时随口说出一句话，还可以在他说道上一句话时，准确收到下一句。这不是天然，而是一种相互付出。其实并没有与生俱来灵魂契合的两人，仅有愿意付出自我改变，变成与他灵魂契合的另一半。